April Community Defender Training | Capacitación de abril para les defensores comunitaries

April Community Defender Training: Voluntary Departure and "Signing for Your Deportation"

Tuesday, April 28, 2026

4:00 pm - 5:30 pm PT | 7:00 pm - 8:30 pm ET

Zoom

Free to Register

~español abajo~

Training Description:

You may have heard of "incentivized voluntary departure" and other promises the government is making to people who "self-deport." Additionally, there are many reports of people being pressured to sign documents that give up their right to go to court and that agree to leave the U.S. What are these documents? What is voluntary departure and how is it different from deportation? What are the consequences of each? How can I tell what I am being asked to sign and what are some of my risks using CBP Home? This training will answer these questions and offer suggestions for helping people make informed decisions, both in and out of detention.

This training will be presented in English with Spanish simultaneous interpretation available to participants. 

Questions? Please contact events@nipnlg.org. 

~

Capacitación de abril para les defensores comunitaries: La salida voluntaria y "firmando su deportación"

el martes, 28 de abril de 2026

4:00 pm - 5:30 pm PT | 7:00 pm - 8:30 pm ET

Zoom

Gratis para registrarse

Descripción de la capacitación:

Es posible que haya escuchado de la "salida voluntaria incentivada" y otras promesas que el gobierno está haciendo a las personas que se “autodeportan.” Además, hay muchos informes de personas que están siendo presionadas para firmar documentos que renuncian a su derecho a ir a la corte y que aceptan abandonar los Estados Unidos. ¿Qué son estos documentos? ¿Qué es la salida voluntaria y en qué se diferencia de la deportación? ¿Cuáles son las consecuencias de cada uno? ¿Cómo puedo saber lo que se me pide que firme y cuáles son algunos de mis riesgos al usar CBP Home? Esta capacitación responderá a estas preguntas y ofrecerá sugerencias para ayudar a las personas a tomar decisiones informadas, tanto dentro como fuera de la detención.

Esta capacitación se presentará en inglés con interpretación simultánea en español disponible para los participantes.

¿Preguntas? Póngase en contacto con events@nipnlg.org.